É uma fórmula de indulgência plenária lida pelo confessor do falecido e colocada em seu caixão. Esta indulgência é um perdão da Igreja que levanta toda penitência, censura, anátema, maldição ou proibição. O uso da absolvição dos mortos é peculiar à Igreja russa, pelo menos na forma que tem na Rússia. Remonta ao tempo de Jaroslaw I, grão-duque da Rússia, filho de São Vladimir e pai da princesa Ana, que se casou com Henrique I, rei da França (foto). Conforme sua solicitação, Jaroslaw I foi enterrado, em 1054, com uma indulgência escrita por seu confessor, o célebre Teodoro de Petchenk.
Ver o texto da fórmula em Maltzew, Begräbniss. Ritus der orthod. Kath. Kirche, in-8*, Berlim, 1899, p. 132.
N. Toustoy.